A MANGUARA DO VIANDANTE

Por -




Marcos Paulo de Souza Miranda

O título deste post talvez soe estranho a muitos, pois “manguara” e “viandante” são palavras pouco utilizadas atualmente, e podem suscitar associações maliciosas descabidas.

Mas falamos de expressões que eram muito comuns nos séculos XVIII e XIX, quando o trânsito de pessoas pelos antigos caminhos reais era cotidiano e perigoso.

Expliquemo-nos.

Viandante é sinônimo de andador, andarilho, caminhante, caminheiro, ou seja, aquele que anda a pé, palavra que aparece no Diccionario da Lingua Portugueza, de Morais e Silva, publicado em Lisboa em  1799.

Manguara, por sua vez, nada mais é do que uma vara grande, mais grossa na extremidade inferior, própria para caminhar em terreno difícil ou escorregadio. Ou seja, porrete ou cajado.

O mineiro, de Campanha, Francisco de Paula Ferreira de Rezende (1832-1893), em seu livro “Minhas Recordações”, ao tratar do vestuário dos homens de seus tempos de rapaz registra o uso de “chapéu de palha de abas mais ou menos largas e uma mangoara na mão, de que se tinha sempre um grande sortimento encostado a um canto da sala de entrada; mangoara essa que servia a quem a levava, além do mais, primeiro para matar cobras; segundo para ajuda-lo a caminhar ou a dar algum pulo; e terceiro finalmente para defende-lo contra tudo e contra todos”.

Dessa forma, se você se deparar com algum viandante com a manguara na mão pelo Caminho do Comércio,  não se assuste.  

É apenas a manutenção de uma velha tradição

Giacomo Ceruti. Ritratto di viandante. Seconda metà del XVIII secolo

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

CONHEÇA AS LOCALIDADES CORTADAS PELO CAMINHO DO COMÉRCIO E SEUS PRINCIPAIS ATRATIVOS

Por -
Imagem
O Caminho do Comércio foi uma via aberta oficialmente por deliberação, de 14 de novembro de 1811, da “Real Junta do Commercio, Agricultura, Fabricas e Navegação do Estado do Brazil e seus Domínios Ultramarinos”, com o objetivo de facilitar a ligação de Minas Gerais à cidade do Rio de Janeiro e possibilitar, de forma mais rápida e econômica, o abastecimento alimentar da Corte, que havia recebido, há pouco, a Família Real.  As tropas saiam de Minas conduzindo  bois, porcos, toucinho, galinhas e queijos, e retornavam do Rio de Janeiro trazendo produtos como sal, azeite, vinho, vinagre, bacalhau, lampiões, ferramentas e vidros. A rota partia da cidade de São João del-Rei, passando pelos distritos de Rio das Mortes e Cajuru em direção a Madre de Deus de Minas. Depois seguia por Andrelândia, Arantina (Espraiado), Bom Jardim de Minas (passando por Taboão), Rio Preto (região de Funil e Varejas), ingressando no estado do Rio de Janeiro pelo município de Valença (Parapeuna e Pentagna) e...
Leia mais

MUNICÍPIOS DE RIO PRETO, BOM JARDIM DE MINAS, ARANTINA, ANDRELÂNDIA, MADRE DE DEUS DE MINAS E SÃO JOÃO DEL-REI SE UNEM EM PROL DO PROJETO DE LEI ESTADUAL QUE DECLARA O CAMINHO DO COMÉRCIO PATRIMÔNIO CULTURAL E TURÍSTICO DE MINAS GERAIS

Por -
Imagem
        UNIÃO EM PROL DA CULTURA E DO TURISMO      Em uma rara demonstração de união e soma de esforços, seis municípios mineiros das zonas da Mata e Campos das Vertentes manifestaram apoio formal ao Projeto de Lei Estadual que tramita na Assembleia Legislativa e pretende declarar o Caminho do Comércio Patrimônio Cultural e Turístico do Estado. Mapa do Caminho do Comércio                 O movimento, induzido pelo Grupo de Pesquisadores do Alto Rio Grande, fez com que representantes dos Poderes Legislativo e Executivo apresentassem moções de apoio ao PL  3338/2021, em tramitação na Assembleia Estadual,  que tem o seguinte teor:                Declara como patrimônio cultural e turístico do Estado o Caminho do Comércio e dá outras providências.                A Assembleia Legislativa do Estado de Min...
Leia mais

ENCONTRO DE PESQUISADORES DO CAMINHO DO COMÉRCIO MOBILIZA CIDADES DE MINAS GERAIS E RIO DE JANEIRO EM TORNO DA HISTÓRIA E DO TURISMO

Por -
Imagem
  Rota do Caminho do Comércio completa 214 anos e torna-se  novo atrativo turístico do país              EVENTO Ocorrerá no próximo dia 15, sábado, em Bom Jardim de Minas, na Zona da Mata, o   2º Encontro de Pesquisadores do Caminho do Comércio, que reunirá historiadores, pesquisadores, escritores, agentes de turismo e cultura, empresários e autoridades das doze cidades que integram o itinerário do velho caminho, cuja abertura foi autorizada em 14 de novembro de 1811, por Dom João VI. Representantes das cidades mineiras de São João del-Rei, Madre de Deus de Minas, Andrelândia, Arantina, Bom Jardim de Minas e Rio Preto e das fluminenses Valença, Vassouras, Rio das Flores, Miguel Pereira, Nova Iguaçu e Rio de Janeiro estarão no evento, que contará com o lançamento de um novo livro sobre a rota, apresentações culturais, roteiro de bike (entre Andrelândia e Bom Jardim, pelo leito original do caminho) e apresentações...
Leia mais